460 সাধারণ বাক্যাংশ। শুধু এই মনে রাখবেন!

প্রচলিত ট্রেডিং বাক্যাংশ (1)

 

执行合同 ---একটি চুক্তি সম্পাদন/সম্পাদন/পুরন করা

▪ 使合同生 效 ---একটি চুক্তি কার্যকর করা

 

▪ 违背/撤 销和约 ---একটি চুক্তি ভঙ্গ/বাতিল করুন

 

▪ 重合同守 诺言 ---চুক্তিকে সম্মান করুন এবং নিজের কথা রাখুন

 

▪ 再订一个 合同---চুক্তিটি পুনরাবৃত্তি করুন

 

▪ 顺利执行 合同---চুক্তিটি সুচারুভাবে সম্পাদন করতে

 

▪ 传真所盘 ---অফারের জন্য কাউকে ফ্যাক্স করুন

 

▪ 款式 --- ডিজাইন

 

▪ 广交会 ---গুয়াংজু মেলা

 

▪ 展览品 ---প্রদর্শনী

 

▪ 展出各种 商品---প্রদর্শনে বিভিন্ন ধরনের পণ্য

 

▪ 丝绸服装 ---রেশমের পোশাক

 

▪ 展出的摊 位 ---প্রদর্শনী স্ট্যান্ড

 

▪ 畅销 ---দ্রুত বিক্রি করুন

 

▪ 享有很高 声誉 ---উচ্চ খ্যাতি উপভোগ করুন

 

拥有良好 销路 ---একটি ভাল বাজার নির্দেশ করুন/একটি প্রস্তুত বাজার খুঁজুন/উপভোগ করুন

 

দ্রুত বিক্রয়

 

▪ 报拉格斯 最低到 岸价 ---সর্বনিম্ন মূল্য উদ্ধৃত করুন CIF লাগোস

▪ 经营纺织 品多年 ---বহু বছর ধরে টেক্সটাইলের লাইনে থাকা

 

▪ 货物受欢 迎 ---পণ্যগুলি গ্রাহকদের কাছে খুব জনপ্রিয় / পূরণ হয়েছে

 

একটি উষ্ণ অভ্যর্থনা সহ / ভালভাবে গৃহীত / গৃহীত / ব্যাপক উপভোগ করুন

ক্রেতাদের মধ্যে জনপ্রিয়তা

▪ 市场情况 恶化 ---বাজার আরও খারাপের জন্য পরিবর্তন করে

 

▪ 皮革服装 --- চামড়ার পোশাক

 

▪ 玻璃制品 ---কাচের পাত্র

 

▪ 根据平等 互利的 原则---সমতা এবং পারস্পরিক সুবিধার ভিত্তিতে

 

▪ 重合同守 信用 ---সম্মান/পালন/সম্মান/ মেনে চল

 

চুক্তি করা এবং নিজের প্রতিশ্রুতি পালন/পূরণ করা;একজন যা বলে তা মেনে চলুন

▪ 公平竞争 ---ফেয়ার প্লে

▪ 商业信誉 ---বাণিজ্যিক অখণ্ডতা

 

▪ 高度评价--- উচ্চতর কথা বলুন

 

▪ 与……熟悉--- পরিচিত হওয়া

▪ 经营某商 品--- পণ্যের লাইনে থাকুন

 

▪ 必需品--- প্রয়োজনীয় নিবন্ধ

 

▪ 税收--- কর্তব্য 采取新的 外贸政 策--- নতুন বৈদেশিক বাণিজ্য নীতি গ্রহণ/গ্রহণ

遵 守 通 行 的 国 际 惯 例 --- সাধারণ আন্তর্জাতিক অনুসরণ/পর্যবেক্ষন করুন

অনুশীলন

 

▪ 分期付款--- কিস্তিতে অর্থপ্রদান

▪ 外商独资 企业--- একচেটিয়াভাবে বিদেশী পুঁজি সহ একটি উদ্যোগ

 

▪ 补偿贸易--- ক্ষতিপূরণ বাণিজ্য

 

▪ 外贷--- বিদেশী ঋণ

 

▪ 进展迅速--- দ্রুত অগ্রগতি

 

▪ 保持不变--- অপরিবর্তিত থাকবে

 

▪ 营销--- বাজার

▪ 完全有理 由相信--- বিশ্বাস করার প্রতিটি কারণ আছে …

 

▪ 先进技术 与设备--- উন্নত প্রযুক্তি এবং সরঞ্জাম

 

▪ 灵活的政 策--- নমনীয় নীতি

 

▪ 有心事 ---মনে কিছু আছে

 

▪ 经济萧条--- অর্থনৈতিক শিথিলতা

 

 

▪ 装船耽搁--- ▪ 通情达理---   ▪ 野蛮装卸---   ▪ 理所当然---

চালানে বিলম্ব   রুক্ষ হ্যান্ডলিং কারণ শুনুন   কারণ দাঁড়ানো

 

▪ 不合情理--- যুক্তির বিপরীত/বিরুদ্ধ

▪ 属于你们 的业务 范围--- আপনার ব্যবসার সুযোগের মধ্যে পড়ে

 

▪ 包装纸--- প্যাকিং কাগজ

 

▪ 塑料袋--- পলিব্যাগ/পলিথিন ব্যাগ

 

来料加工 ---সরবরাহকৃত উপকরণ দিয়ে প্রক্রিয়াকরণ

 

▪ 进料加工--- আমদানি করা উপকরণ দিয়ে প্রক্রিয়াকরণ

 

▪ 来样加工--- সরবরাহকৃত নমুনা সহ প্রক্রিয়াকরণ

 

▪ 来件装配--- সরবরাহকৃত অংশগুলির সাথে একত্রিত করা

 

▪ 租赁贸易--- লিজিং বাণিজ্য

 

▪ 合资经营 --- যৌথ উদ্যোগ

 

▪ 开信用证--- একটি এল/সি খুলুন

 

▪ 和某人达 成协议--- কারো সাথে চুক্তি করুন

 

▪ 询问有关 条款--- শর্তাবলী সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করুন

 

▪ 使某人接 受条款--- কাউকে শর্তে আনুন

 

▪ 执行开放 政策--- একটি খোলা দরজা নীতি অনুসরণ করুন

▪ 一贯坚持 平等互 利的 原则--- সর্বদা সমতার নীতি মেনে চলুন

 

এবং পারস্পরিক সুবিধা

▪ 余额以优 惠付款 的方 式在…年 内付清--- সহজ পেমেন্টে বাকিটা পেতে

 

… বছরের মধ্যে ছড়িয়ে পড়ে

 

▪ 机床--- মেশিন টুলস

 

▪ 专营--- বিশেষজ্ঞ

 

▪ 供不应求--- চাহিদা যোগান ছাড়িয়ে গেছে

 

▪ 供过于求--- সরবরাহ চাহিদার চেয়ে বেশি

 

▪ 服务第一--- পরিষেবা হল প্রথম নীতিবাক্য

 

▪ 样品和规 格-- নমুনা এবং স্পেসিফিকেশন

 

▪ 满足你方 需求--- আপনার প্রয়োজনীয়তা পূরণ করতে

 

 

还盘--- একটি কাউন্টারঅফার./কাউন্টার বিড করতে

▪ 工艺美术 品--- চারু ও কারুশিল্প

 

▪ 激烈竞争--- তীক্ষ্ণ/প্রচণ্ড প্রতিযোগিতা

 

▪ 质量和最 后一道 工序--- গুণমান এবং সমাপ্তি

 

▪ 发货--- ডেলিভারি করুন

 

▪ 站稳脚跟--- একটি দৃঢ় পদাঙ্ক স্থাপন করুন …

▪ 颜色过于 夸张--- রঙ খুব বেশি - শব্দ হচ্ছে

 

▪ 订购一空--- বুক করা হবে

 

▪ 按时装船--- সময়নিষ্ঠ চালান

 

▪ 脱销--- স্টক নেই

 

▪ 蝴蝶牌缝 纫机--- প্রজাপতি সেলাই মেশিন

 

▪ 苛刻的付 款条件--- কঠোর অর্থ প্রদানের শর্তাবলী

 

▪ 无货可供--- কোন পণ্য উপলব্ধ নেই

 

▪ 畅销品--- সবচেয়ে বেশি বিক্রি হওয়া নিবন্ধ

▪ 旧 金 山 最 低 到 岸 价 含 佣 金 2%--- সর্বনিম্ন উদ্ধৃতি CIFC2% ， সান

 

ফ্রান্সিসকো

 

▪ 装船单据--- শিপিং নথি

 

▪ 实盘--- দৃঢ় অফার

 

▪ 一旦供应 短缺--- স্বল্প সরবরাহের ক্ষেত্রে

 

▪ 报盘有效期为 15 天--- অফারটি 15-এর জন্য দৃঢ়/বৈধ/ভাল/ থাকবে

 

দিন

 

▪ 保险费--- বীমা প্রিমিয়াম